|
科普 | 为什么女孩子把月经叫做“大姨妈”，原来是这么来的 |
|
Vic丶自由羽
L6
• 2018-11-29 • 回复 2 • 只看楼主
• 举报
|
月经，俗称“大姨妈”，每每提及，总会引来女孩子的热烈讨论。“大姨妈”的叫法，即使是男生，也知道代表什么含义。不过，我们对于亲戚的称呼很多，为什么月经就叫“大姨妈”，而不是“大姑妈”、“大表姐”或者其它呢？
对于这个问题，有很多不同的解释。有人说是摘自古书“李佳氏一来例假，惯曰姨妈至”，有人说是女子初来月经时的反应，先“咦”一声，再叫“妈”，有人则说是古时女子来月经，不敢随意走动，就跟相邀的人说“姨妈来了”，说法不一。
其实月经叫“大姨妈”，我们都猜得出来，这是一种委婉的说法，就像我们会把shi叫做便便，把拉shi叫做“上大号”一样，会用一些委婉的词，来指代那些比较私密的事物。月经也不只叫“大姨妈”，还有很多其它的用法，不同年龄段的人会有不同叫法，比如“倒霉”、“坏事儿”、“那个来了”、“肚子疼”、“例假”等等，从叫法上也可以看出人们对月经一事的态度转变。
不过，委婉词那么多，似乎“大姨妈”的叫法更普遍一些。“大姨妈”一词很可能是舶来品，也就是从国外传进来的，比如英语中就有一个相对应的婉辞“Aunt Flow”，不过这种用法很难考证。其它指代“月经”的舶来词也有，比如“MC”（Menstrual Cycle）或者“来M”。另外，有人认为，受90年代港台影视文化影响，“大姨妈”一词通过媒体传播，加上这个词本身的趣味，就被人们所接受和使用了。
“大姨妈”作为一个被广泛使用的指代词，相比其它叫法其实更加开放，能促进女孩们之间的私密交流，端正人们对于月经一事的态度，月经是一种正常的现象，而不是什么不“体面”的事情，那么从这个方面来说，“大姨妈”也是发挥了积极作用啊。
你还想起了那些像“大姨妈”这样的指代词呢？
对于这个问题，有很多不同的解释。有人说是摘自古书“李佳氏一来例假，惯曰姨妈至”，有人说是女子初来月经时的反应，先“咦”一声，再叫“妈”，有人则说是古时女子来月经，不敢随意走动，就跟相邀的人说“姨妈来了”，说法不一。
其实月经叫“大姨妈”，我们都猜得出来，这是一种委婉的说法，就像我们会把shi叫做便便，把拉shi叫做“上大号”一样，会用一些委婉的词，来指代那些比较私密的事物。月经也不只叫“大姨妈”，还有很多其它的用法，不同年龄段的人会有不同叫法，比如“倒霉”、“坏事儿”、“那个来了”、“肚子疼”、“例假”等等，从叫法上也可以看出人们对月经一事的态度转变。
不过，委婉词那么多，似乎“大姨妈”的叫法更普遍一些。“大姨妈”一词很可能是舶来品，也就是从国外传进来的，比如英语中就有一个相对应的婉辞“Aunt Flow”，不过这种用法很难考证。其它指代“月经”的舶来词也有，比如“MC”（Menstrual Cycle）或者“来M”。另外，有人认为，受90年代港台影视文化影响，“大姨妈”一词通过媒体传播，加上这个词本身的趣味，就被人们所接受和使用了。
“大姨妈”作为一个被广泛使用的指代词，相比其它叫法其实更加开放，能促进女孩们之间的私密交流，端正人们对于月经一事的态度，月经是一种正常的现象，而不是什么不“体面”的事情，那么从这个方面来说，“大姨妈”也是发挥了积极作用啊。
你还想起了那些像“大姨妈”这样的指代词呢？
