中华语言博大精深，这才是正解???_幽默搞笑

	中华语言博大精深，这才是正解???
	Walker 管理员 L12 • 2018-02-21 • 回复 8 • 只看楼主 • 举报

中华语言博大精深，这才是正解???

庄灿乐 L0 评论于 2018-02-24

(2) 回复(6) 1#

什么意思？？？

表面关系：你英文真差，意思就是喜欢一个女孩，再到喜欢上一个女人，再到喜欢前任，再到喜欢自己一个人，最服最后一个，这境界很高

发表在2018-02-24 回复

庄灿乐：回复表面关系：哦哦

发表在2018-02-25 回复

无语slience ：回复表面关系：你英语也好不到哪去，真正的意思是“喜欢上了一个人――喜欢上（就是干的意思）一个人――喜欢最终在一起的人――喜欢自己一个人”，这才是正解

发表在2018-02-26 回复

无语slience ：回复表面关系：而且喜欢自己一个人是说喜欢独处，alone是独自一人的意思，你完全理解错了

发表在2018-02-26 回复

表面关系：回复无语slience：好吧，我翻译错一个地方，确实是喜欢最终在一起的女人

发表在2018-02-26 回复

表面关系 L0 评论于 2018-02-26

(0) 回复(0) 2#

楼主，我对不起你，我翻译错了，好尴尬??